Za serijal Gospodar prstenova znam još od malih nogu. Bio je izuzetno popularan i o njemu se puno pričalo. Kasnije sam sasvim slučajno listajući kanale video da se emituje i nastavio da gledam. Za vreme studentskih dana sam više puta želeo da ga pročitam ali sam to odlagao. Družina prstena je prvi deo serijala i susret sa ovim serijalom čini obećavajućim.
Sa filmovima sam dosta upoznat, tako da većih iznenađenja u samom toku radnje nije bilo. Ali jedno je gledati film, drugo čitati knjigu. Tu je prednost knjige, što neke stvari malo bolje objasni i poveže. Tek sada su mi neke stvari jasnije. Ipak, nakon pročitane knjige sam odgledao i film ponovo i mogu da kažem da mi se veoma malo dopada. Zapravo mi je knjiga mnogo bolja. Ima više detalja, drugačije su neke stvari prikazane. Tok radnje nije isti. I u tom smislu prednost dajem knjizi.
Delovi u kojima se pojavljuje Gandalf Sivi su mi najdraži. Shodno tome mogu da njega izdvojim kao najupečatljivijeg lika. Frodo mi se čini u knjizi mnogo ozbiljnijim i pričljivijim nego na filmu i više mi se dopada njegova knjiška verzija lika.
Što se ostalih likova tiče, nekako nisam mogao filmske verzije likova da izbacim iz glave zamišljajući ih. To nekad može da bude mana, ali ovoga puta meni nije smetalo. I ono što mi se još dopalo je što nije bilo dosadnih i razvučenih delova. Nekad u jednom pasusu pisac učini da prođe i po nekoliko dana ili sedmica. Radnja nije spora, stalno se nešto dešava. Ali bilo je i delova u kojima se više opisuje predeo i priroda, neke pojave ili istorija pojedinih bića. Ti delovi su ubačeni kao digresije i nekad su činili da pomalo gubim fokus. Ali sve u svemu znače.
Posebno bih istakao oduševljenje brojnim pesmama u romanu. Ne mogu ni da zamislim koliko je bilo teško prevesti ih i uz to da budu i dalje u stihu, a da ne izgube značenje koje imaju.
Hvatao sam sebe da jedva čekam da čitam šta će biti dalje, iako sam zbog filmova otprilike znao tok radnje. A sada jedva čekam da čitam drugi deo serijala – Dve kule. I to je moć knjige i dobrog pisanja, a Družina prstena je pravi primer za to.
